EòÉnÆù¤É®úÒ - {ɇ½þ±Éä |Éä¨É
±ÉäJÉEò - ‡´É.ºÉ. JÉÉÆbä÷Eò®ú   ({ɇ½þ±ÉÒ +É´ÉÞkÉÒ - 1940)

‡´É.ºÉ. JÉÉÆbä÷Eò®ú ªÉÉÆSªÉÉ Eò±ÉɇxĘ́ÉiÉÒSÉä ¤ÉÒVɦÉÚiÉ Eåòpù +ɽäþ ¨ÉÉhÉÚºÉ! ¨½þhÉÚxÉSÉ ¨ÉÉhɺÉÉSªÉÉ ºÉ½þVÉÉiÉ |É´ÉÞkÉÒ ´É iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÖºÉƺEòÉ®úÒ ‡´ÉEòÉºÉ ªÉÉÆSÉä JÉÉÆbä÷Eò®úÉÆSªÉÉ ±É‡±ÉiÉ ´ÉÉRÂó¨ÉªÉÉiÉ ´ÉävÉEò nù„ÉÇxÉ PÉb÷iÉä. EòÉnÆù¤É®úÒEòÉ®ú JÉÉÆbä÷Eò®ú ªÉÉÆSÉÒ '{ɇ½þ±Éä |Éä¨É' ½þÒ EòÉnÆù¤É®úÒ 1940 ºÉɱÉÒ |ɇºÉrù ZÉɱÉÒ. xÉ´ÉvÉ®ú iÉɯûhªÉÉiÉ ºjÉÒ{ÉÖ¯û¹ÉÉÆxÉÉ BEò¨ÉäEòÉƤÉqù±É VÉä |ÉlÉ¨É +ÉEò¹ÉÇhÉ ´ÉÉ]õiÉä iÉä xÉèºÉÌMÉEò{ÉhÉä „ÉÉ®úÒ‡®úEò +ÉEò¹ÉÇhÉ +ºÉiÉä. {ÉhÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ´É„É iɯûhÉÉÆxÉÉ iÉÒ
º´É{xÉxÉMÉ®úÒ ´ÉÉ]õiÉä. ¨ÉÉjÉ ªÉ„ɺ´ÉÒ VÉÒ´ÉxÉÉSªÉÉ ´ÉÉ]õSÉɱÉÒ Eò®úiÉÉ ÁÉ º´É{xÉɳÚý |Éä¨ÉÉSÉÒ xÉ´½äþ iÉ®ú BEò¨ÉäEòÉÆxÉÉ ºÉÖJÉnÖù&JÉÉiÉ JÉƤÉÒ®ú ¨ÉÉxɇºÉEò +ÉvÉÉ®úÉSÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ +ºÉiÉä. ½äþSÉ ªÉÉ EòÉÆnù¤É®úÒSÉä ºÉÚjÉ +ɽäþ. näù´ÉnùkÉ ½þÉ BEò ªÉ„ɺ´ÉÒ ´ÉEòÒ±É +ɽäþ. {ÉixÉÒ +¯ûhÉÉ ´É ¨ÉÖ±ÉMÉÉ +VÉªÉ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉ½þ´ÉɺÉÉiÉ iÉÉä


s  
s

ºÉÖJÉÒ +ɽäþ. +SÉÉxÉEò BEò ‡nù´ÉºÉ iªÉÉSªÉÉ EòÉì±ÉäVɨÉvÉÒ±É ¨Éè‡jÉhÉÒSªÉÉ ±ÉMxÉÉSÉÒ ¤ÉÉiɨÉÒ iÉÉä ´ÉÉSÉiÉÉä ´É ¤ÉäSÉèxÉ ½þÉäiÉÉä. EòÉ®úhÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ ‡iÉxÉä iªÉÉSÉä |Éä¨É xÉÉEòɯûxÉ ±ÉMxÉɱÉÉ xÉEòÉ®ú ‡nù±Éä±ÉÉ +ºÉiÉÉä. iªÉÉSÉ´Éä³ýÒ iªÉÉSÉä ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò ´ÉEòÒ±É ‡¨ÉjÉ iªÉÉSÉÒ ¤ÉäSÉèxÉÒ {ÉɽÚþxÉ iªÉɱÉÉ +É{ɱªÉɽþÒ ‡´É´ÉɽþÉ{ÉÚ´ÉÔSÉÒ ¡òºÉ±Éä±ÉÒ |Éä¨ÉEò½þÉhÉÒ BäEò´ÉiÉÉiÉ.

‡´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ näù´ÉnùkɱÉÉ VÉÉhÉ´ÉiÉä EòÒ +É{ɱªÉɱÉÉ nÖù&JÉ ZÉɱÉä iÉä +É{ɱÉä |Éä¨É `öÉäEò®ú±ªÉÉSÉä xÉɽþÒ iÉ®ú
+É{ɱªÉÉ{ÉäIÉÉ ºÉɨÉɇVÉEò où¹]õ¬É Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇSªÉÉ ¨ÉÉhɺÉÉSÉä |Éä¨É º´ÉÒEòÉ®ú±Éä MÉ䱪ÉɨÉÖ³äý +É{ɱªÉÉ nÖùJÉɴɱÉ䱪ÉÉ +½ÆþEòÉ®úÉSÉä ! +„ÉÉiÉSÉ iªÉÉ ¨Éè‡jÉhÉÒSÉä Eò¯ûhÉäSÉä {ÉjÉ ªÉäiÉä. ‡iÉxÉä ‡±É‡½þ±Éä±Éä +ºÉiÉä EòÒ 'EòÉì±ÉäVɨÉvÉÒ±É |Éä¨É ½äþ BEò º´É{xÉ +ºÉiÉä. {ÉhÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ VªÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú VÉMÉiÉÉä, |ɺÉÆMÉÒ VªÉÉSªÉɺÉÉ`öÒ ¨É®úɪɱÉɽþÒ iɪÉÉ®ú ½þÉäiÉÉä iÉä |Éä¨É nùÉäxÉ ¨ÉxÉÉÆSÉä ¨ÉÒ±ÉxÉ +ºÉiÉä. nùÉäxÉ +{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉhɺÉÉÆxÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉÉSÉÒ ‡´É±ÉIÉhÉ iɳý¨É³ý ±ÉÉMÉiÉä ‡iÉSÉä xÉÉ´É |ÉÒiÉÒ.' näù´ÉnùkɱÉÉ +É{ɱªÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉɇxɇ¨ÉkÉ +„ÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ ¤É†ªÉÉSÉ ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉiÉÒ±É ªÉ„ɺ´ÉÒ +MÉ®ú +ªÉ„ɺ´ÉÒ |Éä¨ÉEòlÉÉ ºÉ¨ÉVÉiÉÉiÉ. =nùÉ. |Éä¨É¦ÉÆMÉ ZÉɱÉä±ÉÉ ¤ÉÉ{ÉÚ¦É]õVÉÓSÉÉ |ɦÉÉEò®ú PÉ®úÉiÉÚxÉ ‡xÉPÉÚxÉ VÉÉiÉÉä {ÉhÉ º´Éè®ú ¦É]õEÆòiÉÒiÉSÉ iÉÉä BEòÉ +ºÉ½þÉþªªÉ iɯûhÉÒ±ÉÉ ¨ÉnùiÉ Eò®úiÉÉä ´É ‡iÉSªÉÉ„ÉÒ ±ÉMxÉ Eò¯ûxÉ ºÉÖJÉÒ ½þÉäiÉÉä. EÖòhÉÒ „ÉÉ®úÒ‡®úEò +ÉEò¹ÉÇhÉÉSªÉÉ ¦ÉÉä´É†ªÉÉiÉ ºÉÉ{ÉbÚ÷xÉ ¡òºÉiÉÉiÉ {ÉhÉ ´Éä³äý´É®ú ªÉÉäMªÉ VÉÉäb÷ÒnùÉ®ú ‡¨É³ýɱÉÉ iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ‡xɦÉɴɱÉä VÉÉiÉä. +„ÉÉ +xÉäEò ½þEòÒEòiÉÒ BäEÚòxÉ näù´ÉnùkɱÉÉ {É]õiÉä EòÒ |Éä¨É ½äþ ´ÉÉnù³ýÉiÉ ºÉÉ{Éb÷±É䱪ÉÉ ½þÉäb÷¬ÉƺÉÉ®úJÉä +ºÉiÉä. ¨ÉÞiªÉÚSªÉÉ nùÉ®úÉiÉ VªÉÉ ½þÉäb÷¬ÉÆxÉÉ SÉfø=iÉÉ®ú BEòjÉ {ÉÉ®ú Eò®úiÉÉxÉÉ „Éä´É]õÒ VªÉÉ |ÉÒiÉÒSÉä ¦ÉHòÒiÉ ¯û{ÉÉxiÉ®ú ½þÉäiÉä. iÉÒSÉ JÉ®úÒ |ÉÒiÉÒ - º´É{xÉ ºÉɃÉÉVªÉÉiÉ º´Éè®ú{ÉhÉä ¦É]õEòhªÉÉ{ÉäIÉÉ Vɇ¨ÉxÉÒ´É®ú {ÉÉªÉ PÉ^õ ®úÉä´ÉÚxÉ VÉÒ´ÉxÉɱÉÉ ºÉɨÉÉä®úÉ VÉÉhÉÉ®úÉ ¨ÉÉhÉÚºÉSÉ JÉÉÆbä÷Eò®úÉxÉÉ ªÉälÉä +‡¦É|ÉäiÉ +ºÉÉ´ÉÉ +ºÉä ´ÉÉ]õiÉä. '{ɇ½þ±Éä |Éä¨É' ªÉÉ EòÉnÆù¤É®úÒSªÉÉ |ɺiÉÉ´ÉxÉäiÉÒ±É ¨É½þk´ÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ '{ɇ½þ±Éä |Éä¨É
º´É{xÉɳÚý +ºÉiÉä, {ÉhÉ JÉÉä]äõ xɺÉiÉä.

ºjÉÒ{ÉÖ¯û¹ÉÉÆSªÉÉ |Éä¨ÉÉiÉ „ÉÉ®úÒ‡®úEò +ÉEò¹ÉÇhÉÉSÉÉ VÉÉä ¨ÉÉä`öÉ ¦ÉÉMÉ +ºÉiÉÉä iÉÉä ¨ÉÉxªÉ Eò®úɪɱÉÉ iɯûhÉ ¨ÉxÉÉSÉÒ ¤É½ÖþvÉÉ iɪÉÉ®úÒ xɺÉiÉä. EòÉ´ªÉÉiÉÒ±É Eò±{ÉxÉÉÆxÉÒ ¦ÉÉ°üxÉ MÉä±É䱪ÉÉ iɯûhÉ où¹]õÒ±ÉÉ '{ɇ½þ±Éä |Éä¨É' ½äþ ‡nù´ªÉ, º´ÉMÉÔªÉ, +iÉÖ±É +ɇhÉ +xÉÖ{É¨É ´ÉÉ]õÉ´Éä ªÉÉiÉ +º´ÉɦÉɇ´ÉE +ºÉä EòɽþÒSÉ xÉɽþÒ. º´É{xÉɳÚý ¨ÉxÉɱÉÉ ´ÉɺiÉ´ÉÉ{ÉäIÉÉ +´ÉɺiÉ´É +‡vÉEò +É´Éb÷iÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý {Éb÷tÉ´É®úÒ±É EÞò‡jɨÉiÉÉ ËEò´ÉÉ +º´ÉɦÉɇ´ÉEòiÉÉ iɯûhÉÉÆxÉÉ ¤ÉÉäSÉEò ½þÉäiÉ xÉɽþÒ. {ɇ½þ±ªÉÉ |Éä¨ÉÉSÉÉ +Éi¨ÉÉ ºÉÉénùªÉÇ +ɽäþ {ÉhÉ VÉÒ´ÉxÉɱÉÉ =VɳýhÉɆªÉÉ „ÉÉÆiÉ |ÉÒiÉÒSÉÉ =nùªÉ xÉÖºÉiªÉÉ ºÉÉénùªÉÉÇiÉÚxÉ ½þÉäiÉ xÉɽþÒ. iªÉÉ ºÉÉénùªÉÉDZÉÉ ºÉɨÉlªÉÉÇSÉÒ ´É ºÉÉvÉÖi´ÉÉSÉÒ VÉÉäb÷ ±ÉÉMÉiÉä. iÉ{ÉäSªÉÉ iÉ{Éä +ɪÉÖ¹ªÉÉSªÉÉ JÉb÷iÉ®ú ¨ÉÉMÉÉÇxÉä BEò¨ÉäEòÉÆSªÉÉ ½þÉiÉÉiÉ ½þÉiÉ PÉɱÉÚxÉ |É´ÉÉºÉ Eò®úhÉɆªÉÉ +ɇhÉ +É{ɱªÉÉ ½þɺªÉÉxÉä BEò¨ÉäEòÉÆxÉÉ vÉÒ®ú näùhÉɆªÉÉ VÉÉäb÷{ªÉÉSªÉÉ b÷É䲪ÉÉiÉSÉ VªÉÉSªÉÉ +Éfø³ýiÉÉä +„ÉÉ |ÉÒiÉÒSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ |Éä¨É¦ÉÆMÉÉSÉÒ +É{ÉkÉÒ ºÉƦɴÉiÉSÉ xÉɽþÒ. ¨ÉÞiªÉÚ±ÉÉ ºÉÖrùÉ iªÉÉ ‡nù´ªÉ¨ÉÚiÉÔ±ÉÉ ½þÉiÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉSÉÉ vÉÒ®ú ½þÉäiÉ xÉɽþÒ.