Kadambarikar Khandekar

EòÉnÆùÉ®úÒEòÉ®ú É.É. JÉÉÆbäEò®ú

VÉÉ ÉÉÉiÉ EòÉnÆùÉ®úÒÉÖäý {ÉsÉÚÉhÉ É.É. JÉÉÆbäEò®ú ÉÉÆSÉÉ É®úÉ`öÒ ÉÉÉäiÉÒÉ ÉÉþiÉÉäÉäSÉÉ ÉÉ®úiÉÒÉ YÉÉxÉ{ÉÒ`ö {ÉÉ®úiÉÉäÉEò näù>ðxÉ ÉxÉÉxÉ Eò®úhÉÉiÉ +ÉÉÉ. iÉÒ 1959 ÉÉÉÒ |ÉEòÉÉiÉ ZÉÉÉÒ þÉäiÉÒ. iÉÉxÉÆiÉ®úþÒ iÉÉÆSÉÉ '+ÉÞiÉÉäÉ' É 'ÉÉäxÉä®úÒ É{xÉÆ-ÉMÉÆÉäÉÒ' ÉÉ nùÉäxÉ EòÉnÆùÉÉÉ |ÉÉrù ZÉÉÉÉ. JÉÉÆbäEò®úÉÆSÉÉ þÉÉiÉÒiÉ 1930 {ÉÉÉÚxÉSÉÉ BEÚòhÉ 16 EòÉnÆùÉÉÉ |ÉÉrù ZÉÉÉÉ. (EòÉþÒ +|ÉEòÉÉiÉ EòÉnÆùÉÉÉSÉä |ÉEòÉÉxÉ +VÉÚxÉ ÉÖûSÉ +Éäþ.) ÉÉ{ÉèEòÒ ÉÉÉSÉ EòÉnÆùÉÉÉSÉä ÉäJÉxÉ ÉÉiÉÆjÉ{ÉÚÉÇ EòÉýÉiÉ ZÉÉÉÉÉÖäý iÉÉÆSÉÉ EòÉnÆùÉ®úÒÉäJÉxÉÉ ÉÉMÉÒÉ iÉÉÆSÉÒ |Éä®úhÉÉ EòÉähÉiÉÒ iÉÉÉäýSÉä ÉÉÉÉVÉEò, ®úÉVÉEòÒÉ É ÉÉÆEÞòiÉEò ÉÉiÉÉÉ®úhÉ EòÉä þÉäiÉä ÉÉSÉÉ ÉÉMÉÉäÉÉ PÉähÉä JÉÉÆbäEò®úÉÆSÉÉ EòÉnÆùÉÉÉ ÉÉVÉÉÉÚxÉ PÉähÉÉSÉÉ où]õÒxÉä =SÉiÉ `ö®äúÉ.

JÉÉÆbäEò®úÉÆSÉä ÉÉþiÉ xÉÉiÉEòÉÉEòÉiÉÚxÉ |ÉÉrù þÉäiÉ +ÉÉäÉÉ EòÉÉJÉÆb ÉèSÉÉ®úEòoù]õÉ {É®Æú{É®úÉMÉiÉ +ÉSÉÉ®ú É üføÒ ÉÉÆxÉÉ vÉCEòÉ näù>ðxÉ iÉÉÉqùÉ äò®úÉSÉÉ®ú Eò®úÉÉÉÉÉ ÉÉÉhÉÉ®úÉ þÉäiÉÉ. jÉÒ-ÉIÉhÉ, ÉvÉÉÉ ÉÉÉþ, +{ÉÞÉÉärùÉ®ú <. |ÉxÉ ÉÖÉIÉiÉ iÉûhÉÉÆxÉÉ +É{ÉÉÉEòbä JÉäSÉiÉ þÉäiÉä iÉ®ú iÉÉÆSÉÉSÉ VÉÉäbÒÉÉ ÉiÉÉOÉþ, +ÉþEòÉ®ú, +ËþÉÉ <. MÉÉÆvÉÒÉÉnùÒ ÉSÉÉ®úÉÉ®úÉäÉ®úSÉ ÉÉCÉÇÉÉnùþÒ iÉûhÉ {ÉføÒÉÉ +ÉEòÌÉiÉ Eò®úÒiÉ þÉäiÉÉ. þÉ EòÉý ÉÆMÉÒiÉ xÉÉ]õEòÉSÉÉþÒ É®úÉ®úÉ]õÒSÉÉ þÉäiÉÉ. JÉÉÆbäEò®úÉÆSÉä Éì]ÅõÒEò{ÉÉÈiÉSÉä ÉÉiÉÉ ÉÉÆMÉÉÒiÉ þhÉVÉä xÉÉ]õEò EÆò{ÉxÉÉÆSÉÉ où]õÒxÉä xÉÉ]õ{ÉÆfø®úÒiÉSÉ þÉäiÉä. äþ xÉÉ]õEòÉSÉä É ÉÉSÉxÉÉSÉä ÉÆEòÉ®ú PÉä>ðxÉ JÉÉÆbäEò®ú ÉÉÉÉVÉEò É ®úÉVÉEòÒÉ SÉýÉýÒSÉÉ +ÉMÉ®úÉiÉ- þhÉVÉä {ÉÖhÉÉÉÉ MÉäÉä. iÉälÉä ÉÉä`öÉÉä`öÉ ÉSÉÉ®úÉÆiÉÉSÉä ÉSÉÉ®ú BäEòÉÉÉÉÉ ÉýÉÉä. MÉbEòÉÉÆSÉÉ ÉþÉÉÉ ÉÉÉÉÉ. {ÉÖfäø EòÉäEòhÉÉiÉ ÉIÉEòÒ {ÉäÉÉ ÉÒEòÉ®úÉÉÉ®ú iÉälÉÒÉ nùÉ®úpù, +YÉÉxÉ É +ÆvÉÉrùÉ ÉÉÉVÉ ÉÉÆSÉÒ +ÉäýJÉ ZÉÉÉÒ. (ÉÉjÉ ÉÉ ÉÉÉÈSÉÉ {ÉÉÒEòbä VÉÉ>ðxÉ JÉÉÆbäEò®úÉÆxÉÉ {ÉÚÉÔ{ÉÉÉÚxÉSÉ 'ÉÉhÉÚÉ' VÉÉhÉÚxÉ PÉähÉÉSÉä VÉÉiÉ EÖòiÉÚþÉ þÉäiÉä.) ÉÉ EòÉýÉSÉÉ +ÉMÉä-ÉÉMÉäSÉ ÉÉMÉSÉÉ {ÉføÒiÉÒÉ þ®úÒÉÉ>ð +É{É]äõ, ÉÉ.É. VÉÉäÉÒ, EäòiÉEò®ú <iÉÉnùÓSÉÉ EòÉnÆùÉÉÉ ÉÉäEò|ÉÉ þÉäiÉÉ iÉ®ú xÉÉÒxÉ {ÉføÒiÉÒÉ iÉûhÉ ÉäJÉEò |ÉÉ. òbEäò, ÉÉbJÉÉäÉEò®ú ÉÉÆSÉÉ EòÉnÆùÉÉÉÆxÉÒ iÉûhÉ {ÉføÒ +ÉEòÌÉiÉ þÉäiÉ þÉäiÉÒ. +ÉÉÉäýÒSÉ 'þnùÉÉSÉÒ þÉEò (1930) þÒ JÉÉÆbäEò®úÉÆSÉÒ {ÉþÉÒ EòÉnÆùÉ®úÒ |ÉÉrù ZÉÉÉÒ. ÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä 1942 {ÉÉÈiÉ JÉÉÆbäEò®úÉÆSÉÉ VÉÉ EòÉnÆùÉÉÉ |ÉÉrù ZÉÉÉÉ iÉÉiÉ JÉäbÉiÉÒÉ ÉIÉhÉÉSÉÉ |ÉÉÉ®ú, +ÆvÉÉräùiÉÒÉ òÉäÉ{ÉhÉÉ, ÉvÉÉÉÉÉÉþ (EòÉÆSÉxÉÉÞMÉ) (GòÉéSÉÉvÉ) ÉÉÉEòÉ®ú É EÚòý, +{ÉÞÉiÉäSÉÉ |ÉxÉ, EòÉ®úJÉÉxÉnùÉ®ú É EòÉÉMÉÉ®ú (nùÉäxÉ wÉÖÉ) <. ÉÉÉ +ÉÉä +ÉäþiÉ. ÉÉjÉ ÉÉ ÉÉÉÉÆSÉÉ ÉÉvÉÉÉiÉÚxÉ 'ÉÉhÉÚÉ' þÉSÉ EåòpùlÉÉxÉÒ +ÉÚxÉ JÉÉÆbäEò®ú iÉÉSÉÉiÉÒÉ ÉiÉÂ-+ÉiÉÂSÉÉ ÉÉävÉ PÉäiÉÉxÉÉ nùÉiÉÉiÉ. {ÉÖfäø ÉÉiÉÆjÉ ÉýÉÉÉxÉÆiÉ®úþÒ ÉÉÉÉVÉEò ÉÉiÉÉÉ®úhÉ JÉÉÆbäEò®úÉÉÉ®úJÉÉ ËSÉiÉxÉÉÒÉ É ÉÆÉänùxÉÉÒÉ ÉäJÉEòÉÉÉ xÉ®úÉÉ Eò®úhÉÉ®äúSÉ þÉäiÉä. {ÉÚÉÔSÉÒ ÉÚÉä VÉ{ÉiÉÉxÉÉ ÉÉlÉÔ É +ÉiÉEåòpùiÉ ÉÉäEòÉÆÉÒ ÉÉZÉÉäiÉÉ Eò®úÉÉÉ ÉÉMÉiÉ +ÉÉÉÉÖäý nÖù&JÉÒ þÉähÉÉ®äú EòxÉ`ö ÉvÉÉÉMÉÔÉ iÉûhÉ (+ÉÚ) ÉèIÉhÉEò É ÉÉÉÉVÉEò ÉÆlÉÉÉvÉÒÉ ®úÉVÉEòÉ®úhÉÉSÉä ÉýÒ `ö®úhÉÉ®äú iÉkÉxÉ`ö ÉÉäEò äþ +ÉiÉÉ JÉÉÆbäEò®úÉÆSÉÉ EòÉnÆùÉÉÉÆSÉä ÉÉÉ ZÉÉÉä. (ÉÉäxÉä®úÒ É{xÉ-ÉÆMÉÉäÉÒ) {ÉhÉ JÉÉÆbäEò®úÉÆSÉÉ ÉÉhÉÉÉiÉÒÉ ÉnÂùÉnÂùÉÉäEò ÉÖrùÒÉ®ú ÉÉÉÉ +ÉÉÉÉÖäý JÉÉÆbäEò®ú |ÉäÉÉSÉÒ '+ÉÞiÉÉäÉ' ûVÉÉÚ ÉEòÉä.

JÉÉÆbäEò®úÉÆSÉÉ 'ÉÉhÉÚÉ' ÉÉVÉÉÉÚxÉ PÉähÉÉSÉÉ VÉÒÉxÉÉ®úSÉÉ |ÉÉÉÉ ÉÉÉiÉ EòÉnÆùÉ®úÒiÉ EòýÉÉÉÉ {ÉÉäSÉÉÉ +Éäþ.

ÉÆjÉÉÖMÉÉÉÖäý VÉÒÉxÉÉÉÉEò ÉiÉÚÆÉ®úÉäÉ®úSÉ SÉèxÉÒÉÞkÉÒÉÉ JÉiÉ{ÉÉhÉÒ PÉÉÉhÉÉÉÉ ÉiÉÚÆSÉÉ ÉÉ®äúÉÉ{É xÉÌÉiÉÒÉÖäý ÉxÉÖÉÉSÉÒ ÉÖJÉÉÉÉSÉÒ |ÉÉÞkÉÒ ÉÉføiÉ SÉÉÉÉÒ. iÉÉÉÖäý ÉÉþVÉEòSÉ iÉÉä ÉÉlÉÔ ÉxÉÚxÉ EòiÉÇÉÉEòbä {ÉÉ`ö ò®úÉiÉÉä. þÉSÉ ÉÖJÉÉÉäÉÖ{É ÉxÉÖÉ JÉÉÆbäEò®úÉÆxÉÉ ÉÖÉÉSÉä iÉÉûhÉ ÉÉMÉhÉÉÉÉ ÉÉÉiÉiÉ nùÉÉÉ. ÉÉÉiÉSÉÉ ÉÉ ÉÉÉÉ®äúJÉäÉ®úÉäÉ®úSÉ EòSÉÉÉÉ®úJÉä iÉÉMÉÒ EòiÉÇÉEò`öÉä®ú {ÉhÉ ÉÉÇ ÉÉxÉÉVÉÉiÉÒÉ®ú |ÉäÉ Eò®úhÉÉ®äú {ÉÉjÉ JÉÉÆbäEò®úÉÆxÉÒ xÉÉÉÇhÉ EäòÉä, äþSÉ JÉÉÆbäEò®úÉÆSÉä ÉÉä`äö ÉäÉÉ +Éäþ.

JÉÉÆbäEò®úÉÆSÉÉ EòÉýÉÉÉ +xÉÖÉüxÉ iÉÉÆSÉÉ EòÉnÆùÉÉÉÆSÉÉ xÉÉÉEòÉ ÉÉ ÉÖJÉÉiÉÚ PÉ®úÉiÉÒÉ É ÉÖÉIÉiÉ +ÉäþiÉ. iÉ®ú xÉÉÉEò ÉIÉhÉÉSÉä +ÉÞiÉ {É>ðxÉ +É{ÉÉÉ {ÉÉÉnùýÒ iÉÖbÉÉÉ VÉÉhÉÉÉÉ ÉÉÉVÉÉSÉÉ ÉSÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ nùÉiÉ ÉÉ EòxÉ`öÉMÉÔÉ +Éäþ. EòÉ®úhÉ JÉÉÉSÉÉ iÉýÉ{ÉÉÈiÉ +VÉÚxÉ jÉÒ-ÉIÉhÉÉSÉä ÉÉä{É {ÉÉäSÉÉä xÉþiÉä. ÉÖJÉÉiÉÚ ÉÉÉVÉÉiÉÒÉ VÉÉMÉÞiÉ jÉÒ ÉÉÆÉÉÉÉäÉÒ þÉäiÉÒ. EòÉ®úhÉ É®úSÉÉ lÉ®úÉÆiÉÒÉ iÉûhÉÉÆxÉÉ ÉÖÉIÉiÉ jÉÒ EäòÉý 'ÉÉä-{ÉÒÉ' þhÉÚxÉ þÉÒ +Éä. þÒ VÉÉhÉÒÉ ZÉÉÉÉÉ®ú ÉiÉ&SÉÒ ÉÉÉxÉEò É ÉèSÉÉ®úEò EÖòSÉÆÉhÉÉ +xÉÖÉÉiÉ +ÉÉäÉÒ xÉÉÉEòÉ ÉäÉ]õSÉÉ IÉhÉÒ ÉÉÉÉäÉÉ, EòÉÉÇ®úiÉ xÉÉÉEòÉSÉÉ ÉÒEòÉ®ú Eò®úhÉÉSÉä `ö®úÉiÉä -

JÉÉÆbäEò®úÉÆSÉÉ EòÉnÆùÉÉÉiÉÚxÉ VÉä |ÉMÉ]õ ZÉÉÉä iÉÉ{ÉäIÉÉ EòiÉÒiÉ®úÒ +vÉEò iÉÉÆSÉÉ ËSÉiÉxÉÉiÉÚxÉ +ÉäÉÆbÚxÉ VÉÉiÉ þÉäiÉä. þhÉÚxÉSÉ EòÉnÆùÉ®úÒ ®úSÉxÉäiÉ É ÉÉÉÉÉèÉÒiÉ ]õÒEòÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ÉÚÉEäòiÉÚxÉ EòÉþÒ ÉiÉÉänù +ÉÉä iÉ®úÒ {ÉÖfäø ÉÉÉiÉSÉÉÉäýÒ ÉÉjÉ {É®ú{ÉCÉ EòÉnÆùÉ®úÒ PÉÉ]õÉSÉÉ É ÉÆÉÉiÉ ÉÉÉÉÉèÉÒSÉÉ ÉÖJÉnù |ÉiÉÉ ÉäiÉÉä. +lÉÉÇiÉÂ iÉÉÆSÉÉ ÉÉÉVÉxÉ®úÒIÉhÉÉSÉä +ÉÞiÉòÉ iÉÉÆSÉÉ ÉÖÉÉÉiÉÉÆiÉÚxÉ ÉCiÉ þÉäiÉäSÉ +ÉhÉ þhÉÚxÉSÉ JÉÉÆbäEò®ú äþ ÉÉÉVÉ É ÉÉhÉÚÉ ÉÉÆxÉÉ +É{ÉÉÉ +ÉnùÉÇ +ÉEòÉÉÉiÉ ÉÉÉÉÉiÉÉxÉÉ vÉ®úiÉÒÉ®úSÉÒ ÉÖäýþÒ PÉ^õ {ÉEòbÚxÉ `äöÉhÉÉ®äú Éä`ö EòÉnÆùÉ®úÒEòÉ®ú +ÉVÉþÒ `ö®úiÉÉiÉ. 1930 ÉÉÉÉ{ÉÉÉÚxÉ JÉÉÆbäEò®úÉÆxÉÒ ÉÉÉVÉÉ{ÉÉÉÚxÉ +É{ÉÉÒ xÉÉý EòÉÒ iÉÉäbÉÒ xÉþiÉÒ iÉ®ú iÉÉ ÉÉÉVÉÉiÉÒÉ ÉnùÉiÉÉ iÉ®ÆúMÉÉSÉÒ {ÉÆnùxÉä +É{ÉÉÉ EòÉnÆùÉÉÉiÉÚxÉ iÉä ÉlÉÉlÉÇ |ÉMÉ]õ Eò®úÒiÉ þÉäiÉä - äþSÉ iÉÉÆSÉä pù]äõ{ÉhÉ þÉäiÉä.