EòÉnÆù¤É®úÒ - Vɳý±Éä±ÉÉ ¨ÉÉä½þ®ú
±ÉäJÉEò - ‡´É.ºÉ. JÉÉÆbä÷Eò®ú   ({ɇ½þ±ÉÒ +É´ÉÞkÉÒ - 1941)

¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉÆSªÉÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´É®ú ‡´ÉSÉÉ®úºÉ®úhÉÒ|ɨÉÉhÉä ºÉ´ÉÇ +vªÉÉÎi¨ÉEò ´É ±É‡±ÉiÉ ´ÉÉRÂó¨ÉªÉ ºjÉÒ-{ÉÖ¯û¹ÉÉÆSªÉÉ „ÉÉ®úÒ‡®úEò ºÉÆ¤ÉÆvÉɱÉÉ MÉÉèhÉ ¨ÉÉxÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ. ºÉÆiÉÉxÉ |ÉÉ{iÉÒEò®úiÉÉSÉ ªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉɱÉÉ ¨É½þk´É ‡nù±Éä MÉä±Éä. {ÉhÉ <iÉEäò +ºÉÚxɽþÒ „ÉÉ®úÒ‡®úEò MÉ®úVÉäSªÉÉ {ÉÉ„ÉÉiÉÚxÉ EòÉähÉÒ½þÒ nÚù®ú ®úɽÚþ „ÉEòiÉ xÉɽþÒ. ½þÒ ´ÉºiÉÚκlÉiÉÒ +ɽäþ. ±ÉäJÉEò JÉÉÆbä÷Eò®úÉÆxÉÒ '¨ÉÉhÉÚºÉ' „ÉÉävÉiÉÉxÉÉ iªÉÉSªÉÉiÉÒ±É MÉÖhÉÉ´ÉMÉÖhÉÉÆSÉÉ +¦ªÉÉºÉ Eò°üxÉ iªÉÉSªÉÉ ‡xɺÉMÉÇ|ÉÉ{iÉ MÉ®úVÉäSÉÉ xÉä¨ÉEäò{ÉhÉÉxÉä ´ÉävÉ PÉäiɱÉÉ +ɽäþ. ªÉÉiÉÚxÉSÉ iªÉÉÆSªÉÉ 'Vɳý±Éä±ÉÉ ¨ÉÉä½þ®ú' ªÉÉ EòÉnÆù¤É®úÒxÉä VÉx¨É PÉäiɱÉÉ +ɽäþ. ±ÉäJÉEòÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÔSªÉÉ EòÉnÆù¤É†ªÉÉ{ÉäIÉÉ ªÉÉ EòÉnÆù¤É®úÒSÉÉ PÉÉ]õ ´ÉäMɳýÉ +ɽäþ. ªÉÉ EòÉnÆù¤É®úÒiÉ °üfø +lÉÉÇxÉä xÉɪÉEò-xÉɇªÉEòÉ xÉɽþÒiÉ, iÉ®ú ¨ÉÉxÉ´ÉÉiÉÒ±É EòɨÉ|Éä®úhÉÉ ½äþSÉ BEò +vªÉɽþiÉ


s  
s

{ÉÉjÉ EòÉnÆù¤É®úÒSªÉÉ EåòpùºlÉÉxÉÒ +ɽäþ. ‡„É´ÉÉªÉ ±ÉäJÉEò º´ÉiÉ&SÉ ªÉälÉä ={ÉκlÉiÉ +ɽäþ. ±ÉäJÉEòÉSÉÒ '{Éɇ®úVÉÉiÉEòÉSÉÒ ¡Öò±Éä' ªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä ‡Eò±ÉÉæºEò®ú ¨ÉɇºÉEòÉiÉ BEò EòlÉÉ |ɇºÉrù ZÉɱÉÒ. ‡iÉSÉÉ ¨É‡iÉiÉÉlÉÇ +ºÉÉ - ¤ÉɱÉ{ÉhÉÒ +‡iÉ„ÉªÉ ‡xÉEòÉä{É ´É ºÉÖÆnù®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ +É{ɱªÉÉ ¤ÉɱɨÉè‡jÉhÉÒSÉÒ |ÉÉèfø{ÉhÉÒ +‡iÉ„ÉªÉ JÉÆMɱÉä±ÉÒ ´É ‡¡òEò]õ +´ÉºlÉÉ {ÉɽÚþxÉ ±ÉäJÉEòɱÉÉ +É„SɪÉÇ ´ÉÉ]õ±Éä. EòÉ®úhÉ ‡iÉSÉÉ {ÉiÉÒ iªÉÉ MÉÉ´ÉÉiÉÒ±É BEò ºÉ¨ÉÞrù ´É ±ÉÉäEò‡|ÉªÉ ºÉɨÉɇVÉEò EòɪÉÇEòiÉÉÇ ½þÉäiÉÉ. iÉÉä ±É´ÉEò®úSÉ ¤ÉɪÉEòÉäSªÉÉ ºÉƨÉiÉÒxÉä (?) nÖùºÉ®äú ±ÉMxɽþÒ Eò®úhÉÉ®ú ½þÉäiÉÉ. ¨ÉÉjÉ ±ÉäJÉEòɱÉÉ VÉä´½þÉ iªÉÉ ¨ÉÉhɺÉÉSÉÒ +‡iɄɇªÉiÉ EòɨÉɺÉCiÉÒ ½äþSÉ iªÉÉSªÉÉ {ÉixÉÒSªÉÉ JÉÆMɱÉä{ÉhÉÉSÉä EòÉ®úhÉ +ɽäþ ½äþ ºÉ¨ÉVɱÉä iÉä´½þÉ +É{ɱªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É {ÉÖ¯û¹ÉÉÆSÉÒ ÎºjɪÉÉÆ´É®ú xÉ´É®äú{ÉhÉÉSªÉÉ ½þCEòÉxÉä SÉɱÉhÉÉ®úÒ +‡xÉªÉÆ‡jÉiÉ {ÉhÉä UÖô{ÉÒ ºÉkÉÉ ½äþSÉ ªÉɱÉÉ EòÉ®úhÉ +ɽäþ ªÉÉSÉÉ ±ÉäJÉEòɱÉÉ |ÉiªÉªÉ +ɱÉÉ. ¨ÉÉjÉ ½þÒ EòlÉÉ |ɇºÉrù ZÉɱªÉÉ´É®ú ±ÉäJÉEòɱÉÉ ´ÉäMÉ´ÉäMɳäý ±ÉÉäEò ¦Éä]õ±Éä ´É ªÉÉ |É„xÉɱÉÉ nÖùºÉ®úÒ ¤ÉÉVÉÚ½þÒ +ºÉÚ „ÉEòiÉä ªÉɤÉqù±ÉSÉä =±É]õ ºÉÖ±É]õ +xÉÖ¦É´É BäEòɪɱÉÉ ‡¨É³ýɱÉä. ªÉÉiÉÚxÉSÉ ¨ÉMÉ MÉÖ±ÉɤÉÉSÉä EòÉ]äõ, ºÉÉäxÉSÉÉ}ªÉÉSÉÉ ºÉÖ´ÉɺÉ, ‡½þ®ú´ÉÉ SÉÉ¡òÉ, Eäò´Éb÷¬ÉSÉÉ ºÉÖMÉÆvÉ ´ÉMÉè®äú |ÉEò®úhÉä ªÉÉ {Éɇ®úVÉÉiÉEòÉSªÉÉ ¡Öò±ÉÉSªÉÉ {É®úb÷ÒiÉ VɨÉÉ ZÉɱÉÒ.

ªÉÉSÉÉ +lÉÇ +ºÉÉ EòÒ ºjÉÒºÉÖrùÉ Eäò´½þÉ Eäò´½þÉ +¨ÉªÉÉÇnù ´ÉɺÉxÉäSªÉÉ +ɽþÉ®úÒ VÉÉ>ð „ÉEòiÉä. iÉ®ú EòvÉÒ ºÉƪɇ¨ÉiÉ
nùÉÆ{ÉiªÉä½þÒ =SSÉ nùVÉÉÇSÉä ºÉÆºÉÉ®úºÉÖJÉ PÉä>ð „ÉEòiÉÉiÉ. ½äþ ºÉ´ÉÇ +xÉÖ¦É´É ±ÉäJÉEòɱÉÉ EòɽþÒ ‡¨ÉjÉÉÆSªÉÉ iÉ®ú EòɽþÒ +YÉÉiÉ ¦É‡MÉxÉÓSªÉÉ uùÉ®äú iªÉÉÆSªÉÉ {ÉjÉÉiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ b÷ɪɆªÉɴɰüxÉ ºÉ¨ÉVÉiÉÉiÉ. ªÉÉiÉÒ±É ¨É½þk´ÉÉSÉä {ÉÉjÉ ¨½þhÉVÉä b÷Éì. ºÉÉxÉä ! ½äþ ¨ÉÉxɺɄÉɺjÉÉSÉä +¦ªÉɺÉEò +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ªÉÉ |ÉEòÉ®úɱÉÉ ¤É³ýÒ {Éb÷±É䱪ÉÉ {ÉhÉ =PÉb÷{ÉhÉä SÉSÉÉÇ Eò®úhÉä ±ÉVVÉɺ{Énù ¨ÉÉxÉhÉɆªÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ ¨ÉxÉÉiÉÒ±É „ɱªÉä b÷Éì. ºÉÉxÉä ¤Éɽäþ®ú EòÉfÚø „ÉEò±Éä.

VÉÒ´ÉxÉvÉÉ®úhÉä±ÉÉ +‡iÉ„ÉªÉ +É´É„ªÉEò {ÉhÉ SÉÖEòÒSªÉÉ vɨÉÇ Eò±{ÉxÉÉÆSÉÒ ¤ÉÆvÉxÉä º´ÉÒEòÉ®ú±ªÉɨÉÖ³äý ‡xɺÉMÉÇGò¨ÉÉ|ɨÉÉhÉä ¡Öò±ÉhÉɆªÉÉ +ɪÉÖ¹ªÉÉSÉÉ ½þÉ ¨ÉÉä½þ®ú +EòɱÉÒSÉ VɳÚýxÉ VÉÉ>ð „ÉEòiÉÉä ½äþSÉ ±ÉäJÉEòɱÉÉ ºÉÖSÉ´ÉɪÉSÉä xɺÉä±É xÉÉ ?

+ÉVÉSªÉÉ EòɳýÉiÉÒ±É ‡´ÉSÉÉ®ú´ÉÆiÉÉÆxÉÉ VÉÉhɴɱÉä±ÉÒ ±Éé‡MÉEò ‡„ÉIÉhÉÉSÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ iªÉÉEòɳýÒ JÉÉÆbä÷Eò®úÉÆxÉÉ ¤ÉÒVɯû{ÉÉxÉä VÉÉhɴɱÉÒ ½äþ iªÉÉÆSÉä où¹]äõ{ÉhÉSÉ +ɽäþ.

EòÉnÆù¤É®úÒSªÉÉ |ɺiÉÉ´ÉxÉäiÉÒ±É EòɽþÒ ¨É½þk´ÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ

+nÂù¦ÉÖiÉ®ú¨ªÉ {ÉÉè®úɇhÉEò EòlÉÉÆSÉÉ ‡xÉ {É®ú±ÉÉäEòÉSªÉÉ Eò±{ÉxÉä¨ÉÖ³äý =i{ÉzÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ +´ÉɺiÉ´É ´Éè®úÉMªÉÉSÉÉ +ɨÉSªÉÉ VÉÒ´Éxɇ´É¹ÉªÉEò iÉk´ÉYÉÉxÉÉ´É®ú ¤ÉºÉ±Éä±ÉÉ {ÉMÉb÷É +VÉÚxɽþÒ nÚù®ú ZÉɱÉä±ÉÉ xÉɽþÒ.

¨ÉxÉÖ¹ªÉ {É„ÉÚ xÉɽþÒ ´É näù´É½þÒ xÉɽþÒ. iªÉÉSÉÉ +vÉ&{ÉÉiÉ ZÉɱÉÉ EòÒ iÉÉä {É„ÉÚ½ÚþxɽþÒ ´ÉÉ<Ç]õ ´ÉÉMÉÚ ±ÉÉMÉiÉÉä ‡xÉ iªÉɱÉÉ =nùÉkÉiÉäSÉä ‡„ÉJÉ®ú MÉÉ`öiÉÉ +ɱÉä iÉ®ú näù´ÉÉxÉÉÆ½þÒ +ºÉÉvªÉ +ºÉä MÉÖhÉ iÉÉä |ÉMÉ]õ Eò¯û „ÉEòiÉÉä ½äþ JÉ®äú +ɽäþ.

|ÉÒiÉÒ ½äþ xÉÖºÉiÉä EòÉ´ªÉ xÉɽþÒ iÉä „ÉɺjɽþÒ +ɽäþ. +ɪÉÖ¹ªÉÉiÉ vɨÉǨÉÉäIÉÉÆSÉä VÉä´Éfäø ¨É½þk´É+ɽäþ iÉä´ÉfäøSÉ +lÉÇ EòɨÉÉSÉä½þÒ +ɽäþ.

'JÉÉä]õÒ ±ÉÉVÉ JÉÉä]õÉ vªÉäªÉ´ÉÉnù, JÉÉä]Æõ {Éɇ´ÉjªÉ ªÉÉÆSÉÒ {ÉÉÆPɯûhÉÆ PÉɱÉÚxÉ |Éä¨ÉÉiÉÒ±É nÖù&JÉä VÉMÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ±É{ɇ´ÉiÉÉ ªÉäiÉÉiÉ {ÉhÉ iÉÒ ¨ÉxÉɱÉÉ VÉɳÚýxÉ ]õÉEòiÉÉiÉ!